Keine exakte Übersetzung gefunden für حلقي الدوديكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حلقي الدوديكان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They observed formation of tetrabromocyclododecane, dibromocyclododecadiene and 1,5,9-cyclododecatriene.
    ولاحظوا تكوّن رباعي بروم حلقي دوديكان، وثنائي بروموسايكلوديكين و9،5،1 - سايكلوديكاتريين.
  • HBCDD is ubiquitous in the environment, being also found in remote areas far away from point sources (e.g. in polar bears in the arctic).
    ويعتبر سداسي بروم حلقي دوديكان كلي الوجود في البيئة.
  • The abundance of HBCDD in biota and abiotic samples of remote regions also provides solid evidence of the persistency of HBCDD.
    فوجود سداسي بروم حلقي دوديكان بوفرة في الكائنات الحية وفي العينات اللأحيائية للمناطق النائية، ليشكل دليلاً دامغاً على مدى ثبات سداسي بروم حلقي دوديكان.
  • Ms. Mariann Lloyd-Smith (International POPs Elimination Network)
    ملخص أعدّه رئيس فريق الاتصال المعني بسداسي بروم حلقي دوديكان (‏‎(HBCDD لمداولات الفريق
  • (c) Bioaccumulation: There was agreement that the bioaccumulation criterion is met by HBCDD;
    (ج) التراكم الأحيائي: ثمة اتفاق على أنّ سداسي بروم حلقي دوديكان يستوفي معيار التراكم الأحيائي؛
  • Summary of a proposal to list hexabromocyclododecane in Annex A to the Convention
    موجز مقترح بشأن إدراج سداسي بروم حلقي دوديكان في المرفق ألف بالاتفاقية
  • Most of this HBCDD-treated polystyrene is used for insulation boards in, e.g., buildings and vehicles.
    ويستخدم معظم سداسي بروم حلقي دوديكان المعالج بالبوليسيترينات في ألواح العزل مثلاً في المباني ووسائط النقل.
  • Alternative chemicals and techniques for avoiding the use of HBCDD are available for most of its uses.
    وتتوافر مواد كيميائية وتقنيات بديلة لتفادي إستخدام سداسي بروم حلقي دوديكان في معظم تطبيقاته.
  • Furthermore, HBCDD is degraded slowly in the aquatic environment and soil.
    وعلاوة على ذلك، يتحلل سداسي بروم حلقي دوديكان تحللاً بطيئاً في البيئة البحرية والتربة.
  • Technical HBCDD is a mix of mainly three diastereomers (compounds that are identical except for the spatial disposition of the atoms), alpha-, beta-, and gamma-HBCDD, and the final distribution of these diastereomers in technical HBCDD varies with a range of about 70-95 % γ-HBCDD and 5-30 % α- and β-HBCDD.
    وسداسي بروم حلقي دوديكان التقني هو مزيج مكون من ثلاثة دياستيريومرات (مركبات متطابقة الا أنها مختلفة من حيث التنظيم المكاني للذرات أي ايزومرات لها أكثر من مركز واحد) ألفا وبيتا وجاما - سداسي بروم حلقي دوديكان، ويتفاوت التوزيع النهائي لهذه الدياستيريومرات في سداسي بروم حلقي دوديكان التقني متراوحاً بين 70 إلى 95 في المائة لسداسي بروم حلقي دوديكان جاما و5 - 30 لسداسي بروم حلقي دوديكان ألفا وبيتا.